Still not born
Apr. 26th, 2006 02:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kjnThe good news is that both ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
thette and Hugo are fine. The bad news is that Hugo is still inside Therese.
Just after 1 AM Therese woke up with regular labour pains, and after a phone call to the maternity ward we got there just before 3 AM. After a checkup, the midwife advised us to get some rest, at which point the labour pains simply stopped, and they refused to be started again after breakfast. So we're back again, having only gained a pair of new (expensive) sandals for me and a seriously tired Therese (now sleeping).
thette and Hugo are fine. The bad news is that Hugo is still inside Therese.Just after 1 AM Therese woke up with regular labour pains, and after a phone call to the maternity ward we got there just before 3 AM. After a checkup, the midwife advised us to get some rest, at which point the labour pains simply stopped, and they refused to be started again after breakfast. So we're back again, having only gained a pair of new (expensive) sandals for me and a seriously tired Therese (now sleeping).
